Nghĩa của từ "time and tide wait for no man" trong tiếng Việt

"time and tide wait for no man" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

time and tide wait for no man

US /taɪm ænd taɪd weɪt fɔːr noʊ mæn/
UK /taɪm ənd taɪd weɪt fə nəʊ mæn/
"time and tide wait for no man" picture

Thành ngữ

thời gian không chờ đợi một ai

used to emphasize that people cannot stop the passing of time, and therefore should not delay taking action

Ví dụ:
You should start your project now; remember that time and tide wait for no man.
Bạn nên bắt đầu dự án ngay bây giờ; hãy nhớ rằng thời gian không chờ đợi một ai.
I missed the application deadline because I procrastinated, and time and tide wait for no man.
Tôi đã lỡ hạn chót nộp đơn vì trì hoãn, đúng là thời gian không chờ đợi một ai.